私人借贷在中国大陆是一项普遍存在的金融活动，为了保护借贷双方的合法权益，国家对民间借贷的利息设置了明确的法律保护范围。根据最新的《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，私人借贷的年利率在合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）的4倍以内，是受到法律保护的。
重点说明：
自2020年8月20日起，最高人民法院将民间借贷利率的司法保护上限调整为LPR的4倍，这一规定取代了之前以24%和36%为基准的“两线三区”划分办法。
也就是说，如果中国人民银行公布的一年期贷款市场报价利率（LPR）为3.85%（注：实际数值可能随央行调控而变动），那么民间借贷的年利率上限就是3.85% x 4 = 15.4%。
如果借贷双方约定的利息超过了这个上限，那么超出部分的利息法院将不予支持，即不受法律保护。
对于已支付的超过年利率36%的部分利息，借款人可以请求出借人返还，法院应当支持。
此外，私人借贷双方在确定借款利率时，不仅要遵守法律对利率上限的规定，还要充分尊重平等、自愿、公平、诚实信用的民法基本原则，确保借贷行为的合法性。同时，出借人应注意收集和保存完整的借贷凭证，以备万一发生纠纷时有充足的证据支持。在实践中，借款人和出借人都应意识到维护金融秩序、避免高利贷行为的重要性，做到理性借贷、诚信履约。