民间借贷作为一种常见的资金融通方式，其合法利息的计算和收取受到了严格的法律规制。根据中国最新的司法解释和法律规定，民间借贷的利率上限如下：
核心规定：
民间借贷的利率最高不得超过合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍。这意味着，借贷双方约定的年利率上限需根据中国人民银行每月20日公布的最新一年期LPR乘以4来确定。
如果借贷双方未明确约定利息，或者约定不明，按照《民法典》的规定，视为没有利息。即，如果合同中未对利息有明确约定，出借人不得主张利息。
对于已经支付的利息，若超过法律保护上限，借款人可以要求出借人返还超出部分。法院将支持借款人对于超额支付利息的追索权。
其他注意事项：
逾期利息：对于逾期还款的情况，借贷双方应在合同中明确约定逾期利率。逾期利率同样不得超过法律保护上限，否则法院不予支持。
复利计算：根据现行法律规定，民间借贷不得计算复利，即“利滚利”。仅能按照初始本金计算利息，不得将前期未付利息计入后期本金重复计息。
自愿支付的利息：对于已自愿支付的年利率在24%至36%之间的利息，若借款人事后反悔，请求返还已支付的这部分利息，法院将不予支持，但若尚未支付，法院将不强制借款人支付超过24%的部分。
总之，民间借贷在约定利息时，必须严格遵守国家的利率上限规定，确保借贷行为合法有效。同时，借贷双方应以书面形式明确约定各项条款，以避免因利息问题引发的法律纠纷。在实际操作中，建议借贷双方密切关注国家金融政策和相关法律法规的变动，确保自身权益得到保障。